Термины
Термины
У творческих игр свой язык: часть слов пришла из английского, часть — из мира художников и дизайнеров. Если ребёнок рассказывает про скины, кастомизацию и сезонное событие, а вы не уверены, что это значит, загляните в этот словарь. Каждое слово объяснено коротко и без жаргона.
Понимать слова игры — значит уметь задать о ней правильный вопрос.
Как устроен словарь: термины собраны в темы и объяснены общими словами. В разных играх одно и то же может называться немного по-разному.
Создание и стиль
- Редактор персонажа
- Раздел игры, где настраивают внешность героя: лицо, причёску, одежду, цвета. Иногда там же выбирают голос и походку.
- Кастомизация
- Настройка чего-либо под себя: персонажа, комнаты, интерфейса. Слово пришло из английского и означает изготовление на заказ.
- Скин
- Внешний вид персонажа или предмета. Иногда его собирают сами, иногда получают в игре или покупают.
- Палитра
- Набор цветов для одной работы. В редакторах палитрой называют и панель, на которой выбирают цвет.
- Слой
- Прозрачный лист в редакторе рисунков. Части работы на разных слоях можно править независимо.
- Песочница
- Игра без заданной цели, где мир служит материалом для собственных построек и историй.
Покупки и события
- Внутриигровая валюта
- Деньги игры: монеты, кристаллы и тому подобное. Их зарабатывают в игре или покупают за реальные деньги.
- Лутбокс
- Виртуальный набор со случайным содержимым: что внутри, становится известно только после открытия. Если за него платят настоящими деньгами, легко потратить больше, чем собирались.
- Сезонное событие
- Временное событие с особыми заданиями, украшениями и предметами, часто приуроченное к празднику или времени года.
- Предмет на ограниченное время
- Вещь, которую можно получить или купить только в определённый период. Создаёт ощущение спешки.
- Заметки к обновлению
- Список изменений, который разработчик публикует вместе с новой версией игры.
Безопасность
- Возрастной рейтинг
- Маркировка, которая показывает, для какого возраста подходит игра. В Европе её присваивает PEGI, в Северной Америке — ESRB.
- Значок содержания
- Пометка рядом с рейтингом о том, что есть в игре, например о покупках внутри игры.
- Родительский контроль
- Настройки в магазинах приложений и на консолях, которые позволяют ограничить покупки, время игры и общение.
- Разрешения приложения
- Доступ к камере, микрофону, контактам или местоположению, который запрашивает приложение. Давать его стоит, только если понятно, зачем он нужен.
- Модерация
- Проверка того, что пишут и публикуют игроки. Хорошая модерация защищает от грубости и спама.
Ещё по теме
- Приёмы
Цветовой круг и палитры, слои и симметрия, версии работ, планирование пространства и разумные покупки.
- Гайды
Как спланировать комнату в игре-дизайнере по шагам. Здесь же каталог публикаций справочника.
- Вопросы
Ответы о справочнике, о творческих играх, о безопасности, покупках и общении в игре.
- Как оценить
Собственные критерии без рейтингов: свобода творчества, честность покупок, приватность и доступность.
На что мы опираемся
- PEGI — описание возрастных категорий
- ESRB — описание рейтингов
- Справка магазинов приложений о родительском контроле
Мы рассказываем о жанрах и приёмах общими словами. Меню, названия кнопок и условия покупок у каждой игры свои и со временем меняются, поэтому подробности уточняйте в справке самой игры и на её странице в магазине приложений.